Dobry den,
som studenka slovenskej filologie v Krakove. Temou mojej diplomovej prace je trojjazycny slovnik logistickych pojmov - polsky, anglicky a slovensky.
Vasa stranka, a najma Vas bohaty slovnik, velmi ulahcuje hladanie logistickych terminov. Jediny problem je teraz v tom, aby som ich spravne priradila k polskym a anglickym terminom. Nehccem sa spoliehat len na moju intuiciu, teda chcela by som Vas poproit o informacie (pokial ich mate, samozrejme) tykajuce sa takeho isteho alebo aspon podobneho zoznamu ekvivalentov v anglictine. Budem velmi vdacna za akekolvek informacie, ktore by mi pomohli v pisani diplomovky.
So srdecnym pozdravom
Aleksandra Błaszczyk